I notice that there has been a complete avoidance of the name of the Icelandic volcano causing the latest problems for air travel, at least on the radio and tv reports I have heard/seen. Wikipedia gives the pronunciation as [‘grimsvöhtn̥], which can’t be riɡht. They seem very recently to have changed their mind about this. They originally had [‘krimsvœhtn̥], which at least is proper IPA and conforms to their IPA for Icelandic page. This lists neither [g] nor [ö] as IPA symbols for transcribing Icelandic. There is a “tutorial” on YouTube on how to pronounce the name.