{"id":1853,"date":"2013-12-31T13:06:26","date_gmt":"2013-12-31T13:06:26","guid":{"rendered":"http:\/\/blogjam.name\/EPTips\/?page_id=1853"},"modified":"2013-12-31T13:06:26","modified_gmt":"2013-12-31T13:06:26","slug":"wales","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/blogjam.name\/EPTips\/?page_id=1853","title":{"rendered":"Wales"},"content":{"rendered":"\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Abergavenny<\/td>\n\u02cc\u00e6b\u0259\u0261\u0259\u02c8veni<\/td>\n<\/tr>\n
Aberystwyth<\/td>\n\u02cc\u00e6b\u0259\u02c8r\u026astw\u026a\u03b8<\/td>\n<\/tr>\n
Anglesey<\/td>\n\u02c8\u00e6\u014b\u0261lsi<\/td>\n<\/tr>\n
Blaenau<\/td>\n\u02c8bla\u026ana\u026a<\/td>\n<\/tr>\n
Brynmawr<\/td>\n\u02ccbr\u026an\u02c8ma\u028a\u0259<\/td>\n<\/tr>\n
Caernarvon<\/td>\nk\u0259\u02c8n\u0251\u02d0vn<\/td>\n<\/tr>\n
Cardiff<\/td>\n\u02c8k\u0251\u02d0d\u026af<\/td>\n<\/tr>\n
Cardigan<\/td>\n\u02c8k\u0251\u02d0d\u026a\u0261\u0259n<\/td>\n<\/tr>\n
Carmarthen<\/td>\nk\u0259\u02c8m\u0251\u02d0\u00f0n<\/td>\n<\/tr>\n
Ceredigion<\/td>\n\u02ccker\u0259\u02c8d\u026a\u0261i\u0252n<\/td>\n<\/tr>\n
Clwyd<\/td>\n\u02c8klu\u02d0\u026ad<\/td>\n<\/tr>\n
Conwy<\/td>\n\u02c8k\u0252nwi<\/td>\n<\/tr>\n
Criccieth<\/td>\n\u02c8kr\u026aki\u0259\u03b8<\/td>\n<\/tr>\n
Dyfed<\/td>\n\u02c8d\u028cved<\/td>\n<\/tr>\n
Ebbw Vale<\/td>\n\u02ccebu\u02d0 \u02c8ve\u026al<\/td>\n<\/tr>\n
Glamorgan<\/td>\n\u0261l\u0259\u02c8m\u0254\u02d0\u0261\u0259n<\/td>\n<\/tr>\n
Holyhead<\/td>\n\u02c8h\u0252l\u026ahed<\/td>\n<\/tr>\n
Lampeter<\/td>\n\u02c8l\u00e6mp\u0259t\u0259<\/td>\n<\/tr>\n
Maesteg<\/td>\n\u02ccma\u026as\u02c8te\u026a\u0261<\/td>\n<\/tr>\n
Menai<\/td>\n\u02c8mena\u026a<\/td>\n<\/tr>\n
Merioneth<\/td>\n\u02ccmeri\u02c8\u0252n\u0259\u03b8<\/td>\n<\/tr>\n
Merthyr Tydfil<\/td>\n\u02c8m\u025c\u02d0\u03b8\u0259 \u02c8t\u026adv\u026al<\/td>\n<\/tr>\n
Nefyn<\/td>\n\u02c8nev\u026an<\/td>\n<\/tr>\n
Pembroke<\/td>\n\u02c8pembr\u028ak<\/td>\n<\/tr>\n
Prestatyn<\/td>\npre\u02c8st\u00e6t\u026an<\/td>\n<\/tr>\n
Presteigne<\/td>\npre\u02c8sti\u02d0n<\/td>\n<\/tr>\n
Pontypridd<\/td>\n\u02ccp\u0252nt\u026a\u02c8pri\u02d0\u00f0<\/td>\n<\/tr>\n
Powys<\/td>\n\u02c8pa\u028a\u026as<\/td>\n<\/tr>\n
Rhayader<\/td>\n\u02c8ra\u026a\u0259d\u0259<\/td>\n<\/tr>\n
Rhuddlan<\/td>\n\u02c8r\u026a\u00f0l\u0259n<\/td>\n<\/tr>\n
Rhyl<\/td>\nr\u026al<\/td>\n<\/tr>\n
Rhymney<\/td>\n\u02c8r\u028cmni<\/td>\n<\/tr>\n
Swansea<\/td>\n\u02c8sw\u0252nzi<\/td>\n<\/tr>\n
Tonypandy<\/td>\n\u02cct\u0252n\u0259\u02c8p\u00e6ndi<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n

This “mini-dictionary” gives just one acceptable General British pronunciation for each of the terms listed. <\/p>\n

The pronunciation of Welsh names by non-Welsh speakers is quite variable. I have given pronunciations which seem to me to approximate most closely those used by Welsh speakers. I have avoided names containing <ll>. Many non-Welsh speakers use the sequence \u03b8l<\/span> for this sound, but you will hear other versions.<\/p>\n

\n

2013_12_31<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Abergavenny \u02cc\u00e6b\u0259\u0261\u0259\u02c8veni Aberystwyth \u02cc\u00e6b\u0259\u02c8r\u026astw\u026a\u03b8 Anglesey \u02c8\u00e6\u014b\u0261lsi Blaenau \u02c8bla\u026ana\u026a Brynmawr \u02ccbr\u026an\u02c8ma\u028a\u0259 Caernarvon k\u0259\u02c8n\u0251\u02d0vn Cardiff \u02c8k\u0251\u02d0d\u026af Cardigan \u02c8k\u0251\u02d0d\u026a\u0261\u0259n Carmarthen k\u0259\u02c8m\u0251\u02d0\u00f0n Ceredigion \u02ccker\u0259\u02c8d\u026a\u0261i\u0252n Clwyd \u02c8klu\u02d0\u026ad Conwy \u02c8k\u0252nwi Criccieth \u02c8kr\u026aki\u0259\u03b8 Dyfed \u02c8d\u028cved Ebbw Vale \u02ccebu\u02d0 \u02c8ve\u026al Glamorgan \u0261l\u0259\u02c8m\u0254\u02d0\u0261\u0259n Holyhead \u02c8h\u0252l\u026ahed Lampeter \u02c8l\u00e6mp\u0259t\u0259 Maesteg \u02ccma\u026as\u02c8te\u026a\u0261 Menai \u02c8mena\u026a Merioneth \u02ccmeri\u02c8\u0252n\u0259\u03b8 Merthyr Tydfil \u02c8m\u025c\u02d0\u03b8\u0259 \u02c8t\u026adv\u026al Nefyn \u02c8nev\u026an Pembroke \u02c8pembr\u028ak Prestatyn pre\u02c8st\u00e6t\u026an Presteigne […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":34,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/blogjam.name\/EPTips\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/1853"}],"collection":[{"href":"http:\/\/blogjam.name\/EPTips\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/blogjam.name\/EPTips\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/blogjam.name\/EPTips\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/blogjam.name\/EPTips\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1853"}],"version-history":[{"count":6,"href":"http:\/\/blogjam.name\/EPTips\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/1853\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1860,"href":"http:\/\/blogjam.name\/EPTips\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/1853\/revisions\/1860"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/blogjam.name\/EPTips\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/34"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/blogjam.name\/EPTips\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1853"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}