{"id":4791,"date":"2012-06-02T12:38:22","date_gmt":"2012-06-02T11:38:22","guid":{"rendered":"http:\/\/blogjam.name\/sid\/?page_id=4791"},"modified":"2012-06-02T12:38:22","modified_gmt":"2012-06-02T11:38:22","slug":"raddoppiamento-sintattico","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/blogjam.name\/sid\/?page_id=4791","title":{"rendered":":Raddoppiamento sintattico:"},"content":{"rendered":"<p>Pronunciation <strong>Italian<\/strong>: <span style=\"color: navy;\"><strong>raddoppja\u02c8mento sin\u02c8tattiko<\/strong><\/span> <\/p>\n<p>In English: syntactic doubling. A feature of Central and Southern varieties of Italian which involves the gemination of word-initial <a href=\"http:\/\/blogjam.name\/sid\/?page_id=1663\">consonants<\/a>.  This is triggered by the characteristics of the preceding word.  The triggers are a rather disparate set, but include words stressed on the final syllable and some, but not all, monosyllables. A couple of examples: <em>citt\u00e0 bella<\/em> <span style=\"color: navy;\"><strong>t\u0283it\u02c8ta \u02c8bbella<\/strong><\/span> (&#8220;beautiful city&#8221;), <em>da Carlo<\/em> <span style=\"color: navy;\"><strong>da \u02c8kka\u027elo<\/strong><\/span> (&#8220;at Carlo&#8217;s place&#8221;).  The geminate consonant is not normally recorded in the standard orthography, except in a small number of forms where a phrase has been lexicalised into a single word.  For example, <em>chiss\u00e0<\/em> = <em>chi<\/em> + <em>s\u00e0 <\/em>= &#8220;who knows?&#8221; = &#8220;goodness knows&#8221;.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pronunciation Italian: raddoppja\u02c8mento sin\u02c8tattiko In English: syntactic doubling. A feature of Central and Southern varieties of Italian which involves the gemination of word-initial consonants. This is triggered by the characteristics of the preceding word. The triggers are a rather disparate &hellip; <a href=\"http:\/\/blogjam.name\/sid\/?page_id=4791\">Continue reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":213,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/blogjam.name\/sid\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/4791"}],"collection":[{"href":"http:\/\/blogjam.name\/sid\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/blogjam.name\/sid\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/blogjam.name\/sid\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/blogjam.name\/sid\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4791"}],"version-history":[{"count":5,"href":"http:\/\/blogjam.name\/sid\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/4791\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4796,"href":"http:\/\/blogjam.name\/sid\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/4791\/revisions\/4796"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/blogjam.name\/sid\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/213"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/blogjam.name\/sid\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4791"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}