{"id":6019,"date":"2013-05-28T12:51:24","date_gmt":"2013-05-28T11:51:24","guid":{"rendered":"http:\/\/blogjam.name\/sid\/?page_id=6019"},"modified":"2013-05-28T12:51:24","modified_gmt":"2013-05-28T11:51:24","slug":"paragoge","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/blogjam.name\/sid\/?page_id=6019","title":{"rendered":":Paragoge:"},"content":{"rendered":"<p>Pronunciation <strong>GB<\/strong>: <span style=\"color: navy;\"><strong>\u02ccp\u00e6r\u0259\u02c8\u0261\u0259\u028ad\u0292i<\/strong> <\/span>, <strong>GA<\/strong>: <span style=\"color: navy;\"><strong>\u02ccper\u0259\u02c8\u0261\u0252\u028ad\u0292i<\/strong> <\/span><\/p>\n<p>The addition of a sound or <a href=\"http:\/\/blogjam.name\/sid\/?page_id=1066\">syllable <\/a>to the end of a word.  This is a common occurrence in the nativisation of loan words.  For example, Japanese, which does not allow word-final <a href=\"http:\/\/blogjam.name\/sid\/?page_id=572\">obstruents<\/a>, adds a <a href=\"http:\/\/blogjam.name\/sid\/?page_id=578\">vowel <\/a>to the end of a word which has a final obstruent in the donor language. Thus, English <em>bike<\/em> is borrowed as \u30d0\u30a4\u30af <span style=\"color: navy;\"><strong>baik\u026f<\/strong><\/span> (&#8220;motorbike&#8221;)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pronunciation GB: \u02ccp\u00e6r\u0259\u02c8\u0261\u0259\u028ad\u0292i , GA: \u02ccper\u0259\u02c8\u0261\u0252\u028ad\u0292i The addition of a sound or syllable to the end of a word. This is a common occurrence in the nativisation of loan words. For example, Japanese, which does not allow word-final obstruents, adds &hellip; <a href=\"http:\/\/blogjam.name\/sid\/?page_id=6019\">Continue reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":209,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/blogjam.name\/sid\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/6019"}],"collection":[{"href":"http:\/\/blogjam.name\/sid\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/blogjam.name\/sid\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/blogjam.name\/sid\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/blogjam.name\/sid\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=6019"}],"version-history":[{"count":7,"href":"http:\/\/blogjam.name\/sid\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/6019\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6026,"href":"http:\/\/blogjam.name\/sid\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/6019\/revisions\/6026"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/blogjam.name\/sid\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/209"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/blogjam.name\/sid\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=6019"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}