| Abergavenny | ˌæbəɡəˈveni |
| Aberystwyth | ˌæbəˈrɪstwɪθ |
| Anglesey | ˈæŋɡlsi |
| Blaenau | ˈblaɪnaɪ |
| Brynmawr | ˌbrɪnˈmaʊə |
| Caernarvon | kəˈnɑːvn |
| Cardiff | ˈkɑːdɪf |
| Cardigan | ˈkɑːdɪɡən |
| Carmarthen | kəˈmɑːðn |
| Ceredigion | ˌkerəˈdɪɡiɒn |
| Clwyd | ˈkluːɪd |
| Conwy | ˈkɒnwi |
| Criccieth | ˈkrɪkiəθ |
| Dyfed | ˈdʌved |
| Ebbw Vale | ˌebuː ˈveɪl |
| Glamorgan | ɡləˈmɔːɡən |
| Holyhead | ˈhɒlɪhed |
| Lampeter | ˈlæmpətə |
| Maesteg | ˌmaɪsˈteɪɡ |
| Menai | ˈmenaɪ |
| Merioneth | ˌmeriˈɒnəθ |
| Merthyr Tydfil | ˈmɜːθə ˈtɪdvɪl |
| Nefyn | ˈnevɪn |
| Pembroke | ˈpembrʊk |
| Prestatyn | preˈstætɪn |
| Presteigne | preˈstiːn |
| Pontypridd | ˌpɒntɪˈpriːð |
| Powys | ˈpaʊɪs |
| Rhayader | ˈraɪədə |
| Rhuddlan | ˈrɪðlən |
| Rhyl | rɪl |
| Rhymney | ˈrʌmni |
| Swansea | ˈswɒnzi |
| Tonypandy | ˌtɒnəˈpændi |
This “mini-dictionary” gives just one acceptable General British pronunciation for each of the terms listed.
The pronunciation of Welsh names by non-Welsh speakers is quite variable. I have given pronunciations which seem to me to approximate most closely those used by Welsh speakers. I have avoided names containing <ll>. Many non-Welsh speakers use the sequence θl for this sound, but you will hear other versions.
2013_12_31